CP值好物推推樂

《創作之翼＋PAR表演藝術(212期)》

PAR表演藝術

爵士．女聲．魅惑你心
Swing with Magical Jazz！
她懷抱著吉他，清新脫俗，甜美可愛……
她踩著高跟鞋，柔情似水，風姿綽約……
她身穿晚禮服，姿態撩人，性感挑逗……
即便是面對萬人和樂團一搭一唱，她，仍是慧詰多變！

如果神韻是她們的權杖，那感性的嗓音便是上天賜予的桂冠。
如果「壞」，是用來形容樂手的好，
那麼像星星一樣點綴黑夜的爵士女伶啊，
可是「壞得真好啊！」

創作之翼

羅伯．勒帕吉（Robert Lepage）是一個國際劇壇的天才，他的舞台作品震驚當代觀眾。勒帕吉受業於魁北克戲劇藝術學校、巴黎柯奈普工作坊。隨後到裡格國立即興(Ligue Nationale d'lmprovisation)和赫佩劇團工作。為演員、導演、舞台及影像作者。他的作品贏過許多國際大獎。1990-1993年擔任渥太華國家藝術中心法語劇場藝術導演，1994年「機器神」劇團創立者之一。1990年榮獲 Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres騎士秩序文藝獎，1994年榮獲Governor General's Award for Performing Arts表演藝術首長獎。

勒帕吉卓越的個人原創作品，包括《地殼板塊》、《龍之三部曲》、《針葉與鴉片》、《太田川的七條支流》；以及重新製作世界經典，包括史特林堡劇本《夢幻劇》、莎士比亞劇本《暴風雨》、《仲夏夜之夢》、《克利歐拉諾斯》、《馬克白》，和他改編自莎士比亞的《哈姆雷特》的獨角戲《愛爾西諾》。他的才華不限於舞台，近年還拍電影《告解室》及《測謊器》等，後者改編自他的一部劇場作品（Methuen出版）。

本書是一系列長篇專訪，由法裔加拿大記者荷米．夏侯所做。在此，勒帕吉展露他創作靈感的來源，他多方面生涯經歷的各種時期，還有他知名作品中蘊藏的驚人想法。

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  荷米．夏侯（Remy Charest）
  
  荷米．夏侯與妻子若娜菲葉荷(Genevieve)、女兒瑪蒂達 (Mathilde)住魁北克市。目前任職報紙、期刊、廣播節目之特約記者，精通英、法文，一面仍攻讀政治歷史博士學位。
  
  作者相關著作：《
  
  不可錯過
  
  
  明星推薦
  
  創作之翼＋PAR表演藝術(212期)－目錄導覽說明
  
  

  
  
  
  • PAR表演藝術
    
    總編輯的話Editorial
    2 百變爵士女伶
    文字 黎家齊
    
    藝聞觀點 News Review
    補助對岸藝術家六萬三 國內藝術家「不幸福」？！
    12 補助不宜全靠文建會，整體經費不足才會「不幸福」
    口述 許博允 採訪整理 李秋玫
    
    12 只為老闆服務、不問人民幸福的政府
    文字 胡永芬
    
    編輯精選PAR Choice
    14 八個半小時，看一場自我認同的追尋
    《眾聲喧嘩》多元文化的聲音之旅
    文字 廖俊逞
    
    16 《亂碼2010》 純粹肢體的變幻旅程
    古名伸新作 十位表演者同場接招即興
    文字 周倩漪
    附：接觸即興 借力使力玩身體
    文字 韋惟珊
    
    焦點專題Focus∕南管跨界．王心心的前衛實驗
    18 傳統清音 踏出勾欄的美麗探險
    王心心的南管跨界實驗
    附：訪漢柏斯、簡文彬、魏瑛娟
    文字 李秋玫
    
    藝號人物People
    高雄城市芭蕾舞團藝術總監
    22 張秀如 澆灌南台灣的芭蕾園丁
    文字 周倩漪
    附：高雄城市芭蕾將演佩提帕經典舞碼
    文字 韋惟珊
    
    演出評論Review
    26 一場純淨的「奉獻」與「吞噬」
    評莎妹劇團＆法國埃梅劇團《Jumel孿生姊妹》
    文字 傅裕惠
    
    28 符號化時代 無厘頭感性
    評舞蹈空間舞團&東京鷹《月球水》
    文字 林乃文
    
    30 王羽佳與台灣的邂逅
    評王羽佳鋼琴獨奏會
    文字 陳慧娟
    
    新藝見
    32 一場達辛妮亞與達辛妮亞共同的追尋
    評加拿大達辛妮亞劇團《唐吉軻德的雙面繆思》
    文字 白斐嵐
    
    特別企畫Feature∕爵士．女聲．魅惑你心
    35 爵士，為何愛「女聲」？
    文字 歐頭
    
    38 「老三大」永銘人心 新女伶色藝逼人
    不同世代爵士女歌手的「超級比一比」
    文字 蘇重
    
    42 Scat即興揮灑 玩聲音魅力無邊
    文字 吳青
    
    44 清新可人女孩風 甜得讓你上癮
    口述 史茵茵 整理 李秋玫
    
    46 輕吹民謠鄉村風 爵士歌姬撫慰你心
    文字 歐頭
    
    48 低沈感性 帶你放鬆享受慵懶爵士
    文字 Tammy唐么玫
    
    50 她唱得瞎掰 你聽得陶醉
    你不知道的歌唱惡趣味
    文字 沈鴻元
    
    52 獨特才藝 造就出人頭地
    文字 蘇重
    
    獨家越洋專訪爵士女伶
    54 艾蓮．艾莉亞：JAZZ是讓人盡情釋放自己的媒介
    文字 沈鴻元
    
    兩廳院夏日爵士派對
    58 夏日瘋爵士 濃濃古巴味
    文字 李秋玫
    
    即將上場Preview
    第四屆國際芭蕾舞星在台北
    61 古典芭蕾？現代芭蕾！ 台北展藝競風華
    文字 韋惟珊、周倩漪
    
    2010台北踢踏節 走北闖南
    62 即興、輕鬆、幽默 美式踢踏舞動自由
    文字 韋惟珊、周倩漪
    
    8213肢體舞蹈劇場新作 燈光地板塑造科幻氣氛
    63 《漣漪效應》 思索人際間能量永續
    文字 周倩漪
    
    總結三年所學 取法自然的感動來創作
    64 青年優人 種一畝自己的《手中田》
    文字 韋惟珊
    
    「正港小劇展」南台灣發聲
    65 臺灣戲劇表演家《謊言》 舞台多焦呈現
    文字 廖俊逞、黃靖宜
    
    「廿一世紀之星」系列
    66 柯綠娃、馮國棟展美聲 小山莉?吟詠低音管
    文字 李秋玫
    
    焦點專題Focus∕從小劇場「轉大人」！中生代導演的大劇場挑戰
    70 正視市場考驗 劇場中生代的大舞台挑戰
    文字 廖俊逞
    
    通俗文化與精緻藝術的大和解
    72 王榮裕 揮灑胡撇仔戲 大舞台上造里程碑
    附：《大國民進行曲》 書寫另一種台灣史
    文字 廖俊逞
    
    一路到底的劇場頑童
    75 王嘉明 何需論大小？ 就是「玩」空間！
    文字 周伶芝
    附：《麥可傑克森》融接台灣人的一代記憶
    文字 廖俊逞
    
    願為「藝術製造業」的「工匠」
    78 符宏征 在有限環境下 創造更多能力
    附：《渭水春風》 讓歷史偉人「有血有肉」
    文字 朱安如
    
    雖然做「大」 仍愛小劇場
    82 呂柏伸 面對大眾口味 自然心看待
    文字 許哲彬
    
    話題追蹤Follow-ups∕二○○九年回顧
    84 迷思、中國與希望 二○○九關鍵年度報告
    表演藝術年度回顧 厚植實力迎接新局
    文字 平珩
    
    87 是外來文化殖民地 還是本土藝術培育場？
    二○○九年台灣表演藝術觀眾及市場初探
    文字 于國華
    
    聚光燈下In the Spotlight
    92 鄭智源 穿著高中生制服 在劇場質疑世界
    文字 張輯米
    附：校園裡的戲劇 就此萌芽！
    文字 廖俊逞
    
    焦點專題Focus∕理想與現實的殺戮戰場—表演藝術市集？！
    97 想踏上國際舞台？ 先趕集去！！
    參加表演藝術市集 秀自己吸目光打造未來
    文字 李惠美
    
    從地方到世界 參與者如跑馬拉松
    100 愈演愈大的德國杜塞朵夫國際舞蹈博覽會
    文字 俞秀青
    
    四個面向思考縝密 借力使力打開市場大門
    104 定位清晰的南韓PAMS首爾表演藝術市集
    文字 黎家齊
    
    策展人的經驗與觀察
    106 國勢強弱反映人情冷暖 看見別人也看見自己
    文字 李惠美
    
    城市藝波Cities & Arts
    巴黎
    108 西迪拉比當紅不讓 三部曲驚豔展現
    文字 謝東寧
    
    倫敦
    109 荷蘭舞蹈劇場寶刀不老 英倫演出歡慶五十
    文字 劉郁青
    
    布雷根茨
    110 布雷根茨戲劇節 看《阿伊達》的湖上炫景
    文字 陳思宏
    
    紐約
    111 世界舞蹈聯盟年會 台灣特別出風頭
    文字 謝朝宗
    上海
    112 新光劇場老店新貌 變身懸疑劇專賣店
    文字 李翠芝
    
    四界看表演Stage Viewer
    113 希臘圓形劇場的仲夏樂宴
    柏林愛樂戶外森林音樂會 為樂季劃上美麗句點
    文字 邱映潔
    
    藝視窗News
    116 〈杜鵑花〉作曲家黃友棣逝世 享壽百歲
    文字 耿一偉、本刊編輯部
    
    藝活誌Behind Curtain
    全球劇場巡禮
    118 馬戲世界的香格里拉—加拿大蒙特婁La TOHU
    文字 李惠美
    
    藝次元曼波
    124 同窗慈父的藝術與愛
    馬水龍 vs.邱再興
    主持 黎家齊 訪問 李秋玫
    記錄整理 李秋玫、李彥慧
    
    藝@書
    132 音樂的美好與折磨
    文字 吳家恆
    
    藝@CD
    133 聽爵士 讓你搖頭晃腦樂一夏
    文字 魏廣?
    
    藝@電影
    134 影像貼身 看見藝術家的「藝識形態」
    文字 田國平
    
    藝@展覽
    135 素人畫家洪通筆下的流轉世界
    文字 吳垠慧
    
    136 節目掃描
    整理 戴健宇
    達人推薦—陳品秀、湯婉君
    常客推薦—林毓瑜
    
    創作之翼
    
    開 始
    
    感謝
    介紹
    回憶
    
    地理篇
    
    旅行日誌
    轉變
    我從未去過中國
    透明
    帝國
    歸鄉
    辭彙
    
    神話篇
    
    天才召喚
    鴉片
    從體育館到奧林帕斯山
    混沌
    數字和字母
    
    創造篇
    
    飛行機器
    排演後
    聲音和光線
    蛋糕盤的真相
    矛盾
    逆論
    自由與奴役
    欺騙
    能量與情緒
    金字塔與漏斗
    煙囪
    
    尾 聲
    
    厄耳鍚諾的回音
    終結的開始
    
    附 錄
    
    1. 專訪羅伯?勒帕吉
    2. 安徒生計畫
    3. 羅伯?勒帕吉的電影
    4. 年表
    
    
  
  
  

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  夏季特賣
  
  
  
  
  
  
  限量商品
  
  編／譯者：林乃文
  語言：中文繁體
  規格：平裝
  分級：普級
  開數：16開19*26cm
  頁數：364
  
  出版地：台灣